عزائي الأهالي وأولياء الأمور,

أعزائي الأهالي وأولياء الأمور,

 

الرجاء إحضار أطفالكم في الوقت المعين لبداية دوام المدرسة, فقط هكذا سيبدأ يوم دراسي من دون أية إزعاجات لجميع الأطفال.

على أطفالكم القدوم لحدٍ أقصى :

 

الساعة ٧:٤٥ صباحا يجب عليهم التواجد في باحة المدرسة وسيقومون بإدخالهم الساعة   .٧:٥٠

نشكركم على جهودكم.

 

 

مع أحر التحيات

 

 

 

 ( الإدارة )

 

Pünktlicher Unterrichtsbeginn

Anröchte, 21.2.2017

Liebe Eltern und Erziehungsberechtigte,

 

aus gegebenem Anlass möchten wir Sie bitten, Ihre Kinder pünktlich zur Schule zu schicken. Nur so ist ein störungsfreier Unterrichtsbeginn für alle Kinder möglich.

Ihre Kinder sollten bis spätestens um:

 

7.45 Uhr auf dem Schulhof sein. Sie werden pünktlich um 

7.50 hereingeholt.

 

Wir bedanken uns für Ihre Bemühungen.

 

Mit freundlichen Grüßen

 

 

 

(Schulleitung)